Başlık metni: Henüz 1788'de Mirabeau'nun söylediği gibi, "Savaş, Prusya'nın Ulusal Endüstrisidir".
Fransa'nın savaşmaya devam etmemesi durumunda ne olacağına dair bir uyarı olarak haritanın sol alt kısmında, Birinci Dünya Savaşı'nın eşiğinde şu açıklamayı yapan Pan-Germen Birliği'nden alıntı yer alıyor: "Alman halkının, aşağı Avrupa halklarının üzerinde bir efendi halk gibi yükselmesi gerekiyor."
Haritanın alt kısmında, Fransa Başbakanı General Petain'den bir alıntı yer alıyor: "Saldırıya uğradığımızdan beri, yalnızca özgürlük adına ve varlığımızı kurtarmak adına kendimizi savunduk." Sağ üst köşede şu ifade yer alıyor: "Bütün Fransa, doğrunun zaferi için ayağa kalkıyor."
